Nino e Itsuki hanno un'accesa discussione ed entrambe decidono di andarsene di casa, così tocca a Uesugi trovarle e persuaderle. Ma può davvero farsi coinvolgere nei problemi della famiglia di qualcun altro?