Javier accompagna Letty in un centro commerciale per comprare qualcosa di nuovo da indossare alla cena di famiglia che si terrà nel nuovo ristorante di Ava. Mentre Letty è intenta a provare qualche abito, Javier incontra Chase, l'uomo che lo aveva pagato per uccidere la moglie Daphne.