Le tre donne pensano al destino di Eddy. Ruby e Stan ricevono notizie che cambieranno la loro vita e Rio propone un nuovo incarico con conseguenze sconcertanti.