Tutto va a monte quando Beth, Ruby e Annie s'impegnano per battere Rio in astuzia e recuperare la loro indipendenza prima che sia troppo tardi per la rapina finale.