Quando una storia scandalistica su una rivista universitaria mette in pericolo il sistema delle associazioni, i ragazzi Omega Chi, Zeta Beta Zeta e Kappa Tau cercano di scoprire chi sia il responsabile. Intanto, Ashleigh si confessa con Calvin e finisce per tentare di sedurlo, scoprendo così che ha un segreto.