Deborah e Ava tornano a Las Vegas per ricominciare da capo. Ava affronta le ripercussioni della sua email. Jimmy e Kayla parlano con la responsabile delle risorse umane.