Il viaggio porta Deborah e Ava a una fiera di contea. Il tentativo di Jimmy di coprire l'email di Ava si ritorce contro di lui, costringendolo a un compromesso.