Mentre la caccia alla refurtiva continua, Hap, Leonard e Trudy rivisitano il loro passato. La lealtà del gruppo viene messa alla prova durante una riunione a casa di Leonard.