I Cunningham e Fonzie trascorrono una vacanza a Lake Pinewood. Richie e Fonzie fanno amicizia con due ragazze che lavorano in una fattoria, ma il padre iperprotettivo li sorprende nel fienile e pretende che le sposino.