Stanco di essere trattato come un ragazzino, Chachi vende simbolicamente la propria anima al diavolo. Per liberarlo dal patto, Fonzie deve riuscire a trascorrere ventiquattro ore senza ricevere nemmeno un bacio.