Fonzie conosce Allison, una ragazza sorda, mentre tenta di risolvere un errore nella bolletta elettrica di Howard. L'incontro lo colpisce profondamente e lascia intendere a Richie che potrebbe aver trovato la donna giusta.