Richie chiede a Lori Beth di sposarlo in Groenlandia, ma il viaggio costa troppo. Marion partecipa a un programma televisivo in cui il vincitore può realizzare il proprio sogno, sperando di ottenere il denaro necessario.