The Black Widow

Hardcastle vuole investigare su una donna, Tina Grey. Sembra che molti uomini che ha frequentato siano morti. Quando il giudice va alla polizia per recuperare informazioni, il capitano Filapiano, che non ama Hardcastle, gli chiede di lasciar perdere.
Hadcastle parla quindi con McCormick per cercare di starle addosso, ma un gangster, Joe Beiber, che ella frequentava, li sequestra.
Quando Hardcastle va da Filapiano per capire cosa succede, scopre che lei è la Vedova Nera, una prostituta che fa l'informatrice per la polizia e lavoro per Filapiano,

Prossimo episodio

S01E07 - The Boxer