La nipote di Hardcastle protesta contro la demolizione di un popolare locale universitario. Il giudice disapprova i suoi metodi, ma deve mettere da parte le divergenze quando la ragazza sfugge per poco a un rapimento.