Un piromane sbarca alle Hawaii ed uccide una coppia di coniugi in un incendio. Ad aiutare la Five-0 arriva un'agente dalla California, esperta in questo genere di crimini e molto interessata al caso.