Five-0 indaga quando un allevatore viene assassinato dopo aver scoperto scheletri umani nella sua proprietà dove la leggenda dice che furono sepolte monete d'oro dell'era della guerra civile. L'ex figliastra di Quinn le chiede aiuto dopo che suo padre non è tornato a casa.