Je veux aller dans les Alpes

Sta di nuovo arrivando la primavera ed Heidi e il nonno ritornano nella baita sui monti dopo aver passato l'inverno al villaggio. Heidi non ha mai smesso di scrivere lettere alla sua amica per invitarla in montagna e Clara, che non ha dimenticato la promessa che le aveva fatto il padre, comincia uno sciopero della fame per costringere la signora Rottenmeier a richiamarlo dal suo ennesimo viaggio di lavoro per permetterle di andare. Al suo arrivo il signor Seseman è un po' riluttante a mandare Clara in montagna da Heidi, ma alla fine convince il dottor Klassen ad andare in avanscoperta per controllare che la località dove vive Heidi sia adatta per Clara e la sua salute precaria.

Prossimo episodio

S01E41 - La promesse du docteur