Video : Petit projet

Clara si sveglia prestissimo quella mattina ed assiste alla sua prima meravigliosa alba in montagna. Inizia così una nuova giornata di meraviglie per Clara, che finalmente può stendersi sui prati e raccogliere i fiori. Arriva però dal villaggio e con tanta fatica la signora Rottenmeier che non perde occasione di ricordarle che deve studiare come aveva promesso a Francoforte, ma in un modo o nell'altro la ragazzina riesce ad evitare l'incombenza. Peter è un po' geloso di Clara perché monopolizza l'attenzione di Heidi che non può più venire su al pascolo con lui e decide che il giorno dopo ci sarebbero andati tutti insieme e lui avrebbe portato Clara sulle spalle.

Prossimo episodio

S01E45 - Les enfants sur la montagne