In ospedale, Sarah ricorda un dettaglio chiave del caso. Mentre Eddy affronta le conseguenze dell'aggressione, Steven Martland ha un incontro.