Sgualcio sfida apertamente Tonbo a giocare la buca che lui stesso ha costruito ad Akurekijima. Dopo che la ragazza riesce nell'impresa con un tiro rocambolesco, il vecchio le propone un'ulteriore prova: fare un par 3 seguendo l'approccio ortodosso secondo il quale lui l'aveva progettata.