La corte chiude l'operazione voluta da Daniels. Furillo è geloso per il colloquio di Joyce al Dipartimento di Giustizia, LaRue importa un carro armato e Fay si fa arrestare per affrontare un giudice sulla paternità del figlio che aspetta.