Il coroner Nydorf offre aiuto a Coffey quando viene accusato della morte di un detenuto. LaRue escogita un nuovo sistema per guadagnare grazie al comico Vic Hitler, mentre Joyce prende una decisione sul proprio futuro.