Tre russi in visita portano i loro problemi personali al distretto. Belker si infiltra come addetto a un'ambulanza, mentre Joyce e altri cercano di evitare il carcere a un giovane con difficoltà cognitive.