Robin, Ted e Barney vanno in un nuovo locale alla moda, mentre Marshall e Lily si godono una serata di degustazione vini, decisamente più da adulti anche se noiosa.