Per motivi sanitari, i medici titolari di medicina interna vengono confinati a casa. I giovani specializzandi devono occuparsi da soli del reparto e dei pazienti.