Will e Lyra escogitano un piano per riprendersi l'Aletiometro. Mary riceve una visita da Marisa Coulter.