Una nuova minaccia costringe Frank a ridefinire le sue priorità. Intanto Claire deve prendere una decisione drammatica e affrontare un penoso dolore.