Durante un'irruzione in un impianto di imbottigliamento dell'acqua un attivista viene ucciso e gli indizi sembrano accusare il complice che era con lui.