Dopo che il confronto tra uno scrittore di gialli e la moglie di una vittima diventa virale, la squadra riapre un caso irrisolto di sette anni prima e trova nuove prove.