Beth decide di ospitare la madre per qualche giorno a casa sua. La donna ha così modo di rendersi conto della vera estensione del tumore che l'ha colpita. La crisi fra Beth e Huff sembra non rientrare fino a quando Clay ammette che i sospetti di Huff erano più che fondati. Quest'ultimo decide comunque di rivelare a sua moglie il fatto di aver baciato Marisa due volte. Russell è impegnato su due fronti: tentare di ricongiungere la sua segretaria Maggie con la sorella che è stata rispedita nelle Filippine e venire a capo della notizia inerente la sua prossima paternità.