Black Shadows

Il Dottor Birnbaum chiede a Izzie di aiutarlo in un progetto di beneficenza che prevede una serie di letture in una classe di scuola elementare. Byrd restituisce il quaderno sottratto da James a suo zio Teddy, il quale però, alla vista dell'oggetto, ha un'altra delle sue reazioni violente. Huff collabora con la paziente Kate, la cui vista sta diminuendo di giorno in giorno. Alec continua a fare delle esplicite avance a Beth. La Polizia irrompe nell'ufficio di Russell in cerca di droga. Leah viene arrestata. Teddy presenta per la prima volta Alyssa a suo fratello Craig e l'uomo ne rimane favorevolmente impressionato. La sera stessa, Teddy chiede alla sua ragazza di partire insieme a lui per il Messico. Beth va a trovare Huff in ufficio e i due si lasciano andare alla passione. Mentre sta facendo baldoria insieme a Russell, Pepper assume una dose di troppo di droga, ha una crisi e muore fra le braccia dell'uomo.

Prossimo episodio

S02E13 - Which Lip is the Cervical Lip?