Un professore esplode in diretta TV sopraffatto da un misterioso gas volatile. Sul mistero indagano la giornalista Kyoko e Kenji, un detective appena rientrato dalla sospensione.