Ventisette anni prima al White Center, Kyoko vede i cadaveri dei coetanei ammucchiati su un camion. Raggiunge clandestinamente Tokyo, dove Ren la salva in un ristorante di ramen.