La squadra prende di mira Katherine Winterborn, una ricca e vendicativa divorziata, attirandola in un falso affare legato alla costruzione di un hotel di lusso. Il piano si complica quando Mickey comincia a provare dei sentimenti per la donna e mette in dubbio l'intera truffa.