Gotou va a casa di Yoshida, per incontrare Sayu. Volendo parlare da sole le due mandano Yoshida a fare la spesa, e lui incontra Mishima sulla strada.