Just for the Record

Jay e Calvin, appena arrivati ad Avalon Heights, incontrano la bella Natalie della quale si infatuano entrambi. Lo stesso giorno il professor Toone assegna agli allievi il loro primo compito: potranno creare canzoni, coreografie, cortometraggi, in gruppo o da soli. Amy, abituata a lavorare sola, decide di comporre una canzone che ha come tema la fiducia. Intanto Jay e Calvin chiedono rispettivamente a Stacey e Frankie di parlare di loro a Natalie che, avendo saputo delle qualità artistiche dei due, chiede loro di aiutarla nel suo progetto.

Prossimo episodio

S01E03 - Hold the Front Page