Together

La figlia di un famoso produttore chiede a Stacey di cantare al party organizzato in occasione del compleanno del padre. Quando Stacey viene a sapere della fama di cui il produttore, Jack Smith, gode, spaventata, è tentata a rinunciare. Natalie riesce a farle cambiare idea proponendo di cantare insieme a lei. Si unisce anche Amy al gruppo. Nel frattempo Jay e Calvin, desiderosi anch'essi di esibirsi di fronte al produttore, indicono dei provini per cercare un terzo membro per il loro gruppo. Non ottenendo buoni risultati decidono di cantare soli con il loro amico Aaron. Uno dei pretendenti al ruolo di terzo membro della boy band però non demorde, così Jay e Calvin sono costretti a prenderlo. Alla festa di compleanno di Jack Smith Aaron, Jay e Calvin scopriranno che il ragazzo, di nome Magnus, altri non è che il figlio dello stesso Jack.

Prossimo episodio

S01E09 - Jay's Pirate Video