Goldie si convince di aver sbagliato a giudicare la sua relazione con Eli. Intanto Eddie e' vittima di un furto 'professionale', mentre Bill aiuta Nick con un suo problema.