Murphy viene arrestato e farà di tutto per avere notizie su Jess. Felix e Max non sono d'accordo su cosa fare dopo. Il disaccordo tra Gene e Josh ha delle ripercussioni.