Un insegnante di musica in pensione viene ucciso nella propria casa. L'indagine conduce Barnaby e Scott attraverso rivalità familiari, vecchi amori e una composizione musicale legata al passato.