Durante una visita a Brighton un costruttore molto odiato viene decapitato al luna park e alcune spade storiche scompaiono. Tom Barnaby indaga con il cugino John Barnaby.