La proprietaria di una sartoria su misura viene trovata morta nel cimitero di Milton Cross con ferite insolite. Barnaby e Jones scoprono un villaggio dominato da paura, lutto e sensi di colpa.