Una suora viene strangolata nel priorato di Midsomer. Barnaby e Jones scoprono una complessa vicenda che coinvolge ordini religiosi, relazioni adolescenziali, arte africana e argenteria scomparsa.