Durante una festa di cacciatori di fantasmi in una villa, un uomo viene ucciso con una spada antica. Barnaby e il nuovo sergente Charlie Nelson devono distinguere una leggenda spettrale da un movente reale.