Black Ops

Harm e Meg devono investigare sulla morte, avvenuta durante misteriose 'esercitazioni' dei SEALS (i corpi speciali della Marina), del Tenente Marion, figlio della senatrice Grace Marion, donna assai influente a Washington D.C. Inizialmente tutto sembra essere colpa di grossolane negligenze e colpevoli errori di valutazione ed, ascoltando le testimonianze di compagni e superiori, sembra che si voglia insabbiare l'inchiesta per coprire qualcuno. Ma, dopo aver analizzato l'equipaggiamento del Tenente ed aver scoperto che si trattava di una missione di combattimento e non di un'esercitazione, appare più evidente che si tratta di un omicidio premeditato. E la chiave del mistero può essere il generale dell'esercito Behnke...

Prossimo episodio

S01E18 - Survivors