Full Engagement

Un’avaria al suo aereo costringe Harm a fare un atterraggio d’emergenza sui Montih Appalachi. Nel cercare aiuto Harm e Mac (che era con lui) incontrano alcuni bracconieri che hanno appena ucciso un guardiacaccia. Quelli non sono molto felici dell’incontro e presto cercano di ucciderli. Harm e Mac, che era stata ferita ad una gamba e seriamente in pericolo, devono giocare ad un mortale gioco di guardie e ladri. Ritornato al quartier generale, Bud è costretto ad affrontare un processo finchè Harm non venga trovato.
Luoghi: Appalachian Mountains, Va.; Falls Church, Va.

Prossimo episodio

S02E09 - Washington Holiday