The Court-Martial of Sandra Gilbert

Dopo non aver consultato un superiore, il Ten. Col. Turner accusa il pilota di elicottero Sandra Gilbert di “fraternizzazione” e dissobedienza. Harm e Mac, m andati a investigare, scoprono che in passato era già stata accusata dello stesso reato. Harm la difende in corte marziale che non dovrebbe mai essere stata istituita vista la relazione solo platonica. Anche la sen. rep. Bobbi Latham, combattente per la parità di diritti, segue il processo per assicurarsi che il Ten. Gilbert abbia un giusto trattamento.
Luoghi: Falls Church, Camp Pendleton
[Note: La donna nella vita di Harm di cui sta parlando è Annie Pendry - Vedi st. 1 ep. 7 "Errore Umano".
La conversazione sulla sen. rep. DeLong si riferisce alla st. 2 ep. 5 "Passaggio all'Equatore"]

Prossimo episodio

S03E03 - The Good of the Service