Death Watch

Sebbene siano passati ben due anni, Harm è ancora ossessionato dal ricordo dell'assassinio di Diane Schonke. Harm tenta di proseguire le indagini, a Mac - venuta a trovarlo per caso e accortasi che qualcosa non va - racconta la storia senza che però questo plachi la sua ossessione, in Mac questo suscita molta preoccupazione . Temendo che possa fare qualche follia, lei e Bud provano a scoprire la sua prossima mossa prima che sia troppo tardi.
Luoghi: Washington, D.C.; Norfolk, Va.
[Nota: Questo è il rinnovato episodio di suspence della 1° serie, intitolato 'Skeleton Crew' ('Colpevole' in Italia), che non è stato trasmesso negli Usa e in Canada durante la prima visione di JAG (mentre in Italia l'abbiamo visto). Il progetto originale era che l'Agente Tacchino fosse effettivamente il "NCIS" a bordo della Seahawk e che più tardi uccidesse Diane durante un tentato stupro. Per questo episodio John Ashton (che impersonava l'Agente Tacchino) non era disponibile, così Donald P. Bellisario decise di cambiare la trama. Altra differenza rispetto al progetto originale è che le impronte digitali di Harm non ci fossero mai state sulla pistola, sebbene non fu arrestato per l'accusa di omicidio (trama attuale).]

Prossimo episodio

S03E20 - Imposter