Harm porta Josh con sè nel fine settimana durante una gita per famiglie della Marina a bordo di una fregata mentre ad Annie dice invece essere un' uscita in barca a vela con l'amico. Mentre la fregata è in navigazione nel Golfo del Messico, alcuni combattenti liberi cubani s'impadroniscono della nave e progettano di usare i missili a bordo della nave per uccidere Fidel Castro e con lui centinaia di civili. Con le persone a bordo come ostaggio, Harm riesce a informare il JAG prima di essere catturato, così oltre al JAG anche Annie viene naturalmente a sapere del segreto di Harm.
Luoghi: USS Stockdale, Golfo del Messico; Falls Church
[Nota: La figlia di Bellisario, Troian, interpreta il personaggio di Erin Terry]