I capi dei Navajo rifiutano di credere che l'identificazione di resti umani appartenenti all'eroico marconista della 2° Guerra Mondiale Jimmy Blackhorse sia effettivamente corretta. Il Pentagono, volendo intitolare una nave al combattente, vuole che la situazione sia chiarita e che il JAG indaghi. Assistito dalla patologa legale Cap. di Corv. Coulter, il team prova a convincere i Navajo almeno a compiere un test del DNA, considerato da questi come un sacrilegio.
Luoghi: Fort Defiance, Yuma, Blue Canyon, Window Rock Arizona; Falls Church; Wellington Bay, New Zealand
[Nota: Questo episodio segna il debutto della cantante country Trisha Yearwood nel mondo del cinema e della TV. Le canzoni suonate come sottofondo in questa puntata sono tutte cantate da lei e si intitolano 'She's in Love with the Boy', 'Perfect Love' e 'It's Alright']